La hidatidosis continua siendo una de las principales zoonosis en nuestro país. El ciclo en el norte de  la Republica Argentina se mantiene entre el perro y el ovino, caprino, cerdo y llama. La mayoría de los pacientes presentan como órganos de impacto el hígado y pulmón  y en menor frecuencia  otros órganos.  Los tumores quisticos retroperitoneales constituyen el 0,3 al 3 % de los tumores y el 80 % son malignos solo un 20% benignos

Se realizó un estudio observacional descriptivo. Presentamos el caso clínico de una paciente de sexo femenino de 45 años, estudiada por consultorio externo por presentar  dolor lumbar izquierdo de 6 meses de evolución. Se emplearon métodos clínicos, laboratorio (serología negativa), Ecográfico y Tomografía Axial Computada de abdomen con diagnóstico de tumor quístico retroperitoneal.

Como tratamiento empleado ante esta patología se realizó resección quirúrgica. Con buena evolución postoperatoria y sin complicaciones.