Antecedentes: los schwannomas son tumores de baja frecuencia originados en la vaina de los nervios periféricos. Los schwannomas de la cadena simpática cervical (SCSC) son de observación excepcional, lo que motiva esta presentacion.

Objetivo: comunicar las características clinicas y tratamiento quirurgico de un SCSC.

Lugar de aplicación: hospital universitario.

Diseño: presentacion de caso, poster.

Población: mujer de 44 años que presentaba desde el año 2002 dolores inespecíficos en la región preauricular derecha, sin tumor cervical palpable.
En la TAC de macizo facial y cuello se observo un tumor de 3 cm. en el espacio maxilovertebrofaringeo extendido hasta la base del cráneo.
Desarrollo paresia del elevador del labio superior y síndrome de Claude Bernard Horner.

Resultados: a traves de una incisión preauricular, extendida a cuello, se encontro un tumor en la cadena simpática cervical de 6 cm de diámetro, sin adherencias a planos vecinos. Para su extirpación completa fue preciso seccionar la cadena cervical. La biopsia por congelación y diferida mostro un schwannoma benigno. Evoluciono con un síndrome doloroso conocido como dolor de la primera mordida, paresia del hipogloso derecho y disglusia leve. Persistio con síndrome de Horner.

Conclusión: el SCSC es un tumor benigno poco común, cuyo tratamiento es la reseccion. Por su ubicación presenta alteraciones neurológicas pre y postoperatorias, que deben ser advertidas al paciente.