Antecedentes: Con el advenimiento en las últimas dos décadas de estudios rutinarios de calcemia, el diagnóstico de hiperparatirodismo se realiza cada vez en estadios más tempranos de la enfermedad.
Los tumores pardos son lesiones originadas por alteración de la remodelación ósea y el metabolismo fosfocálcico como consecuencia de un hiperparatiroidismo subyacente.
Actualmente el compromiso óseo severo y la presencia de tumores pardos y/o osteítis fibrosa quística en el hiperparatiroidismo son de rara aparición. Este tipo de lesiones óseas a menudo retrograda dando tratamiento a la causa que los origina.

Objetivos: Presentar un caso de tumor pardo maxilar superior asociado a hiperparatirodismo por adenoma paratiroideo.

Lugar: Hospital universitario.

Diseño: Presentación de lámina.

Población y Método: Mujer de 39 años, que consulta por tumoración maxilar superior a nivel de arcada dentaria y paladar duro de varios meses de evolución.
Se realiza biopsia que informa granuloma gigantocelular.
Laboratorio : hipercalcemia de 11.6 mg/dl. Dosaje de PTHi 936 pg/ml.
Centellograma Sesta Mibi : marcación patológica en paratiroides superior derecha.
Se diagnostica hiperparatiroidismo primario con compromiso óseo y lesiones histopatológicas compatibles con tumor pardo.
Se opera realizándose paratiroidectomía superior derecha radio guiada con sonda detectora de radiación gamma.
La anatomía patológica informó adenoma paratiroideo.

Conclusión: Los tumores pardos son lesiones granulomatosas a nivel óseo originadas por un hiperparatiroidismo subyacente.
La existencia de este tipo de tumores debe estar presente en el diagnóstico diferencial de tumores de óseos y deben descartarse la hipercalcemia y el hiperparatiroidismo en primer término.