Antecedentes: Los tumores retrorrectales son poco frecuentes, afectan a niños y adultos jóvenes, con prevalencia en el sexo femenino. Pueden ser sólidos, quísticos o mixtos y en su mayoría son congénitos (Teratomas, Schwannomas, Teratocarcinomas, Hamartomas).

Objetivo: Presentación del caso y revisión de la literatura.

Lugar de aplicación: Servicio de Cirugía. Centro Gallego de Buenos Aires.

Población: Paciente femenino de 38 años de edad, que consultó por metrorragia y pujos en el Servicio de Ginecología diagnosticándose por ecografía, útero bicorne y formación quística de pelvis, con marcadores tumorales negativos, realizándose laparoscopia ginecológica con impresión diagnóstica de quiste de ovario, la cual descarta patología a ese nivel y observando abombamiento de la pelvis menor con lateralización rectal. En el postoperatorio se solicita TAC constatándose imagen hipodensa retrorrectal de 85 mm que no realza con contraste, Fibrocolonoscopia normal. Como antecedente su hija fue intervenida quirúrgicamente por tumor retrorrectal de similares características imagenológicas a los 15 años.

Diseño: Reporte de un caso.

Método: Resección quirúrgica por vía abdominal.

Resultados: En la cirugía se encontró una formación mixta retrorrectal, adherida al sacrocoxis que lateralizaba el recto emergiendo en la pelvis menor, expuesto el retroperitoneo se realizó la resección completa de la formación la cual se hallaba comprometiendo plexo sacro. La histopatología informa: TERATOMA QUÍSTICO MADURO. Presentó en el postoperatorio retención urinaria con vejiga neurogénica temporaria con buena evolución posterior.

Conclusiones: Lo curioso de este caso es la asociación entre baja frecuencia de éstos tumores y la presentación del mismo en dos integrantes de la misma familia con consanguinidad.