ANTECEDENTES: La hernia de Spiegel atascada constituye una patología de observación infrecuente en la urgencia. Su diagnóstico suele ser difícil y a menudo tardío.
En los últimos años se han observado cambios en los medios disponibles para su diagnóstico y tratamiento oportuno; el uso de ecografía y tomografía son métodos válidos para tal fin.

OBJETIVO: Presentamos un caso clínico donde se utilizó la ecografía y tomografía para arribar al diagnóstico de hernia de Spiegel atascada.

LUGAR DE APLICACIÓN: Servicio de Cirugía General “Dr. Goñi Moreno”; HIGA Prof. Dr. Luis Güemes

DISEÑO: Lámina. Apropósito de un caso.

POBLACION: Paciente de 55 años, sexo femenino, que ingresó al servicio de emergencias, con un cuadro de dolor abdominal y tumoración palpable en fosa ilíaca izquierda de 24 hs de evolución, refiriendo además náuseas, constipación y tenesmo desde los 3 días previos.

METODO: Confirmación diagnóstica con ecografía y TC de abdomen con contraste oral.
Exploración quirúrgica sobre la tumoración, constando asas de intestino delgado vitales y epiplón necrosado. Se realizó omentectectomía parcial y plástica anatómica.

RESULTADO: La paciente presentó buena evolución; externándose al tercer día postoperatorio.

CONCLUSIONES: La Hernia de Spiegel atascada es una patología de rara observación en las salas de emergencias. La sospecha clínica y los métodos imagenológicos actuales permiten un diagnóstico de certeza, posibilitando un tratamiento oportuno.