El carcinoma branquiogénico fue descripto por Von Volkman en 1882.  Casi todos los casos comunicados posterioremente resultaron ser  metástasis quísticas de tumores primarios no hallados de la viá aerodigestiva superior o del anillo de Waldeyer. En la década del ’50, Hayes Martin estableció estrictos criterios de diagnóstico aun vigentes

Presentación de caso clínico y revisión bibliográfica.

Hospital Público Municipal. Sección Cirugía de Cabeza y Cuello.  Servicio de Otorrinolaringología.

Retrospectivo

Caso clínico : hombre de 69 años con tumor lateral de cuello de 10 años de evolución. Inicialmente se manifestó como una tumoración asintomática que luego fistulizó a piel, drenando líquido seropurulento y adoptando más tarde un aspecto proliferativo y exofítico, con lento crecimiento y sin compromiso del estado general.

Citología por punción preoperatoria negativa.  1º operación (3-2000) : Resección local. Histología : fístula branquial con foco de carcinoma escamoso. Recurrencia local a los 6 meses.
2º operación (4-2001).  Resección con margen de 1 cm. de piel sana y vaciamiento modificado de cuello (niveles II-III-IV) por las características clínicas del tumor y el antecedente del diagnóstico previo.
Histología : Tejidos de  fístula branquial y tejidos blandos sin neoplasia. Controles hasta junio de 2006 sin aparición de tumor primario ni evidencias de enfermedad. No se realizaron otros tratamientos.

Superados los cinco años de seguimiento sin aparición de tumor  primitivo y de acuerdo con los otros criterios de Hayes Martin, el caso presentado cumple las condiciones establecidos para ser considerado un carcinoma originado en los restos branquiales.