La presencia de tumoración colónica complicada en el interior del saco herniario de una hernia inguinal estrangulada, es una complicación que se presenta con baja frecuencia. La realización de una operación de Hartman por inguinotomía, no es habitual.

Exponer una alternativa quirúrgica de menor morbimortalidad, en pacientes con riesgo quirúrgico elevado.

Presentación de caso clínico.

Paciente que ingresa con tumoración inguinoescrotal atascada de 72 hs. de evolución, presentando en las últimas 24 hs. náuseas, vómitos, ausencia de catarsis y eliminación de gases. Abdomen blando, indoloro , RHA negativos. Hernia inguinoescrotal izquierda irreductible. Se realiza inguinotomía hallándose deslizamiento de colon sigmoides con presencia de tumor abscedado y perforado, se explora testículo izquierdo encontrándose indurado y aumentado de tamaño, se resuelve el colon a lo Hartman , el cabo proximal se cierra con jareta y se deja en cavidad abdominal con los hilos largos, se realiza incisión transversa en flanco izquierdo y colostomía de dicho cabo; se realiza orquiectomía y reparación anatómica del orificio herniario.